Choucroute garnie à l’Alsacienne (5 viandes)

La choucroute est un plat qui se consomme traditionnellement avec des variantes local. En France plus particulièrement Alsace , ou elle est emblématique de la cuisine local.

C’est un mets composé de chou coupé finement et généralement accompagné de garniture (viande, lard, montbéliard, viennoise, pomme de terre )

 

Garniertes Sauerkraut nach Elsässer Art

Sauerkraut with pork meat, saussage and potato

 

Tarte Flambée Gratinée

La tarte flambée ou Flammekueche gratinée est composé d’une fine pâte recouverte de crème et garnie d’oignons crue en rondelles, lardons et de fromage rapé puis rapidement cuite au four à pain/pizza très chaud.

 

Flambiertorte mit Sahne, Zwiebeln, Speck und überbacken

Flambé pie with cream, onions, bacon and melted cheese

Tarte Flambée Nature

La tarte flambée ou Flammekueche nature est composé d’une fine pâte recouverte de crème et garnie d’oignons crue en rondelles et de lardons puis rapidement cuite au four à pain/pizza très chaud.

 

Flambiertorte mit Sahne, Zwiebeln und Speck

Flambé pie with cream, onions and bacon